Exemplos de uso de "старуха" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты переживаешь, как старуха. İhtiyar bir kadın gibi endişelisin.

Тут какая-то старуха по имени Гленда. Adı Glenda olan yaşlı bir kadın.

Но эта старуха, или кто она там, что-то сообщила Арбогасту. Ama şu yaşlı kadın, her kimse, Arbogast'a bir şeyler anlatmış.

Я одинокая старуха, у которой рак и куча кошек. Bir sürü kedisi ve küçük kanseri olan yaşlı bir kadınım.

Я теперь старуха, Генри. Ben yaşlı bir kadınım Henry.

Старуха как то ее проверила. İhtiyar ona bir test yapmıştı.

Как будто это старуха застряла у меня на спине. O da bu yaşlı bayanın başıma kalmış olması gibi.

Вон, видишь, старуха идет? Orada yürüyen yaşlı kadını gördün mü?

Эта старуха испортила всю идею с зубочистками. Şu yaşlı kadın kürdan zevkimin içine etti.

Ты говоришь как старуха. Yaşlı kadınlar gibi konuşuyorsun.

Что за глупая старуха! Ne budala kadın bu!

Теперь я просто старуха в убогой комнате, ждущая смерти. Artık karanlık bir odada ölmeyi bekleyen yaşlı bir kadınım sadece.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS