Ejemplos de uso de "супер" en ruso con traducción al turco

<>
Ничего супер в них нет. Onlarda süper bir şey yok.
Это моя супер способность, приятель. Benim süper gücüm de bu adamım.
Именно поэтому супер друзья должны держаться вместе. Bu yüzden süper dostlar bir arada olmalıyız.
Кто-нибудь знает, кто выиграл Супер Кубок? Super Bowl'u kimin kazandığını bilen var mı?
А ты не можешь использовать свой супер вампирский прыжок? Şu senin süper vampir zıplaması gücü şeysinden yapamaz mısın?
Как Супер Майк со счастливым концом за деньги. Magic Mike gibi, para için mutlu sonlar.
Блин, просто супер. Şimdi harika oldu işte.
Мы на ужине, двойное свидание, всё идёт супер. Çifte randevu için akşam yemeğinde dışarıdayız. Her şey harika gidiyor.
Я знаю супер секретную атаку. Она сразит британцев раз и навсегда. İngilizleri tamamen saf dışı bırakabilecek süper gizli saklı bir saldırım var.
Дорога Рита. Большое спасибо за приглашение на твою супер веселую вечеринку у бассейна во дворе прошлым летом. "Sevgili Rita, geçen yaz bizi bahçendeki süper eğlenceli havuz partisine çağırdığın için çok teşekkür ederim.
Скажите, что она просто супер. Ona "mükemmel" olduğunu söyleyin.
Звучит супер, но мне нужно подготовиться к тесту. Çok süper geliyor, ama kalkülüs finalime yetişmem lazım.
Эти маленькие продавцы супер сплетники. Bu satıcı çocuklar acayip dedikoducu.
Супер, просто звони Элисон. Harika, Allison'u ara sadece.
Супер! Тогда я сваливаю. İyi, gidiyorum o zaman!
Ну не Супер Майк конечно. Pek de Magic Mike sayılmaz.
Мне нужны супер впитывающие. Ben süper emicilerinden kullanıyorum.
Я восьмого-уровня супер Эдди. Ben. seviye süper Eddie'yim.
"то будет супер? Harika olacak olan ne?
Не выбрасывай, оно супер. Evet, atma onu. Harika.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.