Usage examples of "таланта" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Какая трагическая трата времени и таланта. Çok trajik zaman ve yetenek kaybı.

У меня нет никакого таланта. Bunun gibi bir yeteneğim yok.

Из-за моего таланта координатора ты получишь ВИП-доступ ко всем группам. Benim yetenek kordinatörüm olarak, bütün gruplara V.I.P. girişin var.

"Клубок потрясающего таланта и врождённых недостатков характера, который может привести к одному концу: Akkor haline gelmiş karmaşık bir yetenek ve için işlemiş kusurlar yalnızca bir şekilde son bulabilir.

Леди и джентльмены, дальше у нас два замечательных таланта. Bayanlar, baylar, sırada, harika iki yetenek var.

Это разбазаривание таланта - твоего и миллиона других художников. Senin ve daha bir sürü sanatçının yetenekleri boşa harcanıyor.

Похоже, вам бы не помешало немного свежего таланта. Kulağa sizin taze bir kana ihtiyacınız varmış gibi geliyor.

А это было бы потерей великого таланта. Ve bu büyük bir yetenek kaybı olurdu.

У меня нет никакого другого таланта, кроме любви к своему мужу. Kocanızı sevmek dışında sunacak bir yeteneğiniz olmadığı.... durumdaki türden bir çaresizlik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download