Usage examples of "твоего парня" in Russian with translation to Turkish

Сила твоего парня разрушила гордость Санада. Çocuğun gücü Sanada'nın gururunu paramparça etti.

Они выписаны брату твоего парня. Bunlar erkek arkadaşının abisine yazılmış.

Я забрал твоего парня. Ben senin oğlunu aldım.

Прости, что обидела твоего парня. Özür dilerim. Sanırım erkek arkadışını gücendirdim.

Что-то немного реакции от твоего парня. Erkek arkadaşın pek fazla tepki vermedi.

У твоего парня был серебряный Форд Фокус. Erkek arkadaşının gümüş bir Ford Focus'u var.

Намного выше твоего парня. Erkek arkadaşından daha uzundu.

Я заберу твоего парня на сек. Arkadaşını bir saniyeliğe ödünç almam lazım.

Не крала я твоего парня! Ben senin erkek arkadaşını çalmadım!

Этот чувак пытается украсть твоего парня. O adam senin sevgilini çalmaya çalışıyor.

Люди, которые хотят поймать твоего нового парня. Senin şu yeni erkek arkadaşını yakalamak isteyen insanlar.

Вы ведь любите этого парня? Bu adamı seviyorsunuz değil mi?

Думаю, про секс я знаю поболе твоего. Muhtemelen seks hakkında senden çok şey de biliyorumdur.

Как зовут парня снаружи? Dışarıdaki adamın adı ne?

Он отправляет мета-людей из твоего мира через прорехи, чтобы убить меня. Gedikleri kullanarak, senin dünyandan olan meta insanları benimle savaşmaları için getiriyor.

У этого парня большое будущее. Bu adam çok başarılı olacak.

Он был человеческой жертвой ради твоего священного значка. O senin şu kutsal rozetin uğruna kurban oldu.

Я встретила в поезде из Бостона милого парня. Boston'dan dönerken trende çok iyi bir adamla tanıştım.

Я подвела твоего отца. Babanı hayal kırıklığına uğrattım.

Сидишь и ждешь подходящего парня. Gitmemi bekliyorsun. Doğru adamı bekliyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!