Ejemplos de uso de "тесте" en ruso con traducción al turco

<>
На тесте две полоски. Çubukta iki çizgi vardı.
В честь успехов Эмбер на тесте, обязательно. Amber'ın sınav notunu kutlamak için tabii ki alırım.
Форман пошёл поговорить со Стоуном о тесте и обнаружил, что у того поднялась температура. Foreman, ilaç testi sonuçlarını söylemek için Stone'a gittiğinde onu, ateşler içinde yanarken buldu.
Он не списывал на тесте. Hayır, sınavda kopya çekmedi.
О тесте на беременность? Hamilelik testi hakkında mı?
Нет, это было в тесте, но я рад. Hayır, bu soru testte vardı, ama mutlu oldum.
Речь идёт о тесте на наркотики? Nereye? Uyuşturucu testi falan mı?
Мистер Свифт думал, что никто не сможет сжульничать на его тесте. Bay Swift, hiçkimsenin bu sınavda kopya çekmenin bir yolunu bulacağını düşünmezdi.
Этого не было в тесте, да? Bu soru testte yoktu, değil mi?
Вот данные о бета тесте Самаритянина которые тебе пригодятся. Samaritan'in beta testiyle ilgili, isine yarayabilecek bilgiler var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.