Exemplos de uso de "тесты на" em russo com tradução para o turco

<>
Плюс, тебе дают тесты на ассоциации. Ayrıca, sana kelimeleri verdikleri test-çağrışım testi.
У вас есть домашние тесты на беременность? Evde kullanılan türden gebelik testiniz var mı?
"Тесты на беременность дома: безопасно и легко". "Evde yapılan hamilelik testleri kadınların güvenle ve kolayca yapabilecekleri.
И если тесты на трезвость дисквалифицированы, видео должно быть дисквалифицировано. Eğer alkol testi geçersiz olursa, video kaydı da geçersiz olmalıdır.
У нас есть тесты на беременность? Elimizde hiç gebelik testi var mı?
Но зачем эти тесты? Neden sınav yaptın ki?
Нокс хочет провести кое-какие тесты. Knox bazı testler yapmak istiyor.
Иди делай свои тесты. Güzel. Git testlerini yap.
Да, но обойти такие тесты очень легко. Evet, ama bu testleri atlatmak çok kolaydır.
они сделают тесты. Orada testler yaparlar.
Но все эти тесты чересчур жесткие. Ama tüm bu testler oldukça sıkı.
Нам надо провести тесты. Bazı tahliller yapmamız gerekiyor.
Тебе понадобится оправдание иначе ты не пройдёшь тесты. Adam gibi bir bahane bulamazsan testlere de giremeyeceksin.
Я ненавижу эти тесты. Bu testlerden nefret ederim.
Антонио попросил меня провести тесты. Antonio bazı testler yapmamı istedi.
Нужны еще кое-какие простые тесты. Basit bazı testlerin yapılması gereken.
Мы проверили и перепроверили баллистические тесты. Balistik testleri tekrar tekrar kontrol ettik.
Эти тесты могут ошибаться! O testlerde hata olabilir!
Тесты его производительности показали, что у него крайне высокий IQ. Performans testler son derece yüksek bir IQ'sunun olduğunu gösteriyor.
Вы сами провели тесты? Testleri kendin mi yaptın?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!