Exemplos de uso de "токсины" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хорошо, мне нужны образцы крови для тестирования на токсины. Sistemindeki herhangi bir toksin ihtimali için kan örneği almam gerek.

Я пригласил специалиста из радиологии и заставил Эбби переделать анализ крови на токсины. Bir radyoloji danışmanı çağırdım, ve Abby'ye kan ve toksin testlerini tekrar yaptırdım.

Тяжёлые металлы, токсины. Ağır metaller, toksin.

В тебе говорят токсины. İçindeki zehir böyle konuşuyor.

Если только токсины не поступали из единственного нового источника в городе... Ta ki şehirde yeni açılan fabrikanın zehir testlerinin sonuçları gelene kadar.

Пришли анализы Клариссы на токсины. Klarissa'nın toksin sonuçları şimdi geldi.

Прекрати, мы должны искать токсины. Hadi ama, toksin aramamız gerekiyor.

Токсины поступят в кровь. Zehir kanında birikmeye başlar.

Джулия, твой парень из больницы перезвонил, прислал копию анализов на токсины. Julia, senin adam hastaneyden seni aradı Trinity'nin toksikoloji raporunun bir kopyasını gönderdi.

Нужно провести анализ на токсины. Bütün bedende toksikoloji yapmam gerekecek.

Бактерии, токсины, грибки. Bakteri, toksin, mantar.

Найдите таблетки Кальвина и проверьте их на токсины. Kalvin'in kullandığı hapları bulun, toksin testi yapın.

Бактерии, вирусы, токсины, грибки, паразиты. Bakteriler, virüsler, toksinler, mantarlar, parazitler.

Я поищу токсины сам. Gider toksinleri kendim ararım.

Возможно, наркотики, токсины, инфекция... İlaç, toksin ya da enfeksiyon olabilir.

Да, я еще жду результатов на токсины и микробы, но уже окончательно могу тебе сказать: Evet, toksikoloji ve mikro testlerinin sonuçlarını bekliyorum ama şunu kesinlikle söyleyebilirim ki doğal bir ölüm değilmiş.

Бактерии, грибки, токсины, паразиты. Bakteriler, mantarlar, toksinler, parazitler.

Хаус просил тебя проверить дом на токсины. House evi toksinler için kontrol etmeni istedi.

Токсины были индивидуально разработаны, чтобы поразить именно его организм. Toksinler, vücut kimyasını hedeflemek için benzersiz bir şekilde tasarlanmış.

Нам нужно обыскать весь дом на токсины. Bütün evi toksin var mı diye aramalıyız.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS