Usage examples of "торт" in Russian with translation to Turkish

<>
Айна Гартен делает шоколадный торт сегодня. Ina Garten bugün tereyağlı pasta yapıyor.
Какого цвета был торт? Düğün pastası ne renkti?
Время резать торт, народ! Pastayı kesme vakti geldi millet!
Не самое удачное время, чтобы нести торт. Bu pastayı taşımak için uygun bir zaman değilmiş.
Кто-то разрезал торт Говарда. Biri Howard'ın pastasını kesmiş!
лет назад моя подруга испекла мне торт на день рождения. yıl önce en iyi arkadaşım bana doğum günü pastası yapmıştı.
Давай попробуем твой торт? Hadi pastanın tadına bakalım.
Я даже не смогла сделать такую простую вещь для дня рождения как достать торт. Pasta almak gibi, doğum gününde yapılan en basit şeyi bile elime yüzüme bulaştırdım.
Это торт для вступления в банду. Bu bir çeteye kabul töreni pastası.
Одесса, он съел торт? Odessa, pastayı yedi mi?
Пришло время резать торт. Pastayı kesme zamanı geldi.
Почему все едят шоколадный торт? Neden herkes çikolatalı pasta yiyor?
Эмма уже выбрала торт? Emma pastasını seçti mi?
Шоколадный торт, мадам. Çikolatalı kek alır mısınız?
Два каппучино, шоколадный торт. İki kapüçino ve çikolatalı kek.
Можно мне уже торт? Şimdi kek alabilir miyim?
Это вроде как свадебный торт по-мексикански. Bir çeşit Meksika düğün pastası gibi.
Его хорватская сучка хочет вернуть свой торт? Küçük Hırvatlı sürtüğü pastasını geri mi istiyormuş?
Дайте ему торт. " Ona kek verin. "
Купим торт, будет свидание. Pasta alırız, randevumuz olur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!