Exemples d’usage de "трахнуть" en russe avec traduction en turc

<>
Надо ж выглядеть на все сто, когда кто-то платит миллион баксов, чтобы тебя трахнуть, да? Sanırım biri seni sikmek için milyon dolar ödüyorsa en iyi şekilde gözükmek istersin, değil mi? Mantıklı.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya mı çalışırsın?
Я собираюсь трахнуть её задницу так сильно что она пожалеет. O götü sikeceğim ve bu yüzden büyük ihtimalle düşük yapacak.
Ты пытался трахнуть Липа? Lip'i sikmeye mi çalışıyordun?
Вы хотите трахнуть девку Старков. Stark kızını sikmek istiyorsun hem.
Ты хочешь трахнуть меня? Beni sikmek mi istiyorsun?
Забудь, наверное, сестру Оливера опять трахнуть пытается. Boşver, büyük ihtimalle yine Oliver'ın kardeşini sikmeye çalışıyordur.
Да все хотят тебя трахнуть! Herkes seni sikmek istiyor zaten!
Ты хотел трахнуть водителя грузовика в мотеле? Motele gidip tır şoförüne çakmak mı istiyorsun?
Ты хочешь трахнуть мою старушку? Manitamı düzmek mi istiyorsun sen?
Ты намекаешь, что я хотел трахнуть маму? Sen ne diyorsun? Annemi becermek istediğimi mi?
Всё ещё хочешь трахнуть меня? Hâlâ beni sikmek istiyor musun?
Все хотят трахнуть королеву. Herkes kraliçe sikmek istiyor.
Ты хочешь ее трахнуть? Или меня? Onu mu yoksa beni mi sikmek istersin?
Хочется ее трахнуть, да? Нет. Onu düzmek istiyorsun, öyle değil mi?
Да, когда ты пытаешься трахнуть их. Evet, onları becermeye çalışırken oluyor hep.
Джек, он хочет трахнуть Грейс. Jack, resmen Grace'i sikmeye çalışıyor.
Тебе предстояло трахнуть его, а не стрелять в него. Oraya insanlarla sevişmek için gittin, onları vurmak için değil.
Или он попытался трахнуть медведя. Ya da ayıyı sikmeye kalkmıştır.
Это даже лучше, чем бабу трахнуть. Güzel bir kadın becermekten bile daha güzel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !