Exemplos de uso de "уволила" em russo com tradução para o turco

<>
Может, поэтому Аватар уволила тебя. Muhtemelen Avatar seni bu yüzden kovdu.
Она уволила деревянную куклу, Китти. Tahta bir kuklayı kovmuş, Kitty.
Она уволила всех служащих и жила в этом огромном старом доме одна. Tüm hizmetçilerini kovdu ve o büyük eski evde tek başına yaşamaya başladı.
неизвестных преступника заявили, что АМС уволила их без причины. Teşhis edemediğimiz iki silahlı soyguncu BİB'den nedensiz atıldıklarını iddia ediyor.
Она уволила ее за это? Bunun için mi onu kovdu?
Вчера Дженна уволила Шарлот т. Jenna dün Charlotte'u kovdu.
Я уволила Гарольда Гандерсона час назад. Harold Gunderson'ı bir saat önce kovdum.
Она только что уволила Ван-Эрта, запретив ваш брак. Daha yeni Van Ert'ü kovdu, evliliğinize olanak vermedi.
Эта белая девушка только что тебя уволила. Şu beyaz kadın az önce seni kovdu.
Извини, что уволила тебя. Seni kovduğum için özür dilerim.
И для достижения этой цели она уволила всех мужчин. Bunu başarmak için de, bütün erkekleri işten çıkarıyormuş.
Моя жена уволила горничную. Karım hizmetçiyi işten atmış.
Она уволила всю свою прислугу, и остался только Берни. Tüm yardımcılarını işten çıkardı ve her şeyi Bernie yapmaya başladı.
Ведь Джулия уволила меня. Çünkü Julia beni kovdu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS