Usage examples of "умри" in Russian with translation to Turkish

<>
Просто сдайся и умри. Pes et ve öl.
Умри, все зло. Ölün! Bütün kötülükler!
Перевод - "живи быстро, умри молодым". Çevirisi: "Hızlı yaşa, genç öl."
Умри, пиратское отродье! Öl seni alçak korsan!
Умри, психованная ведьма! Geber, manyak sürtük!
Умри, мистер Вампир! Öl bakalım Vampir Efendi!
Не двигайся или умри от рук... Teslim olun yahut can vermeye hazır...
Убей врага или умри сам. Düsmanini öldür yoksa sen ölüsün.
Умри, тупая сука! Öl, aptal orospu!
Называется она "Мы тебя ненавидим, пожалуйста, умри". Bu şarkının adı, 'Senden nefret ediyoruz, lütfen geber'
Брось оружие или умри. Ya bırakırsın ya ölürsün.
Умри, отродье Медичи! Öl, Medici pisliği.
Умри, как человек, если сможешь. Git ve yapabilirsen bir erkek gibi öl.
Или горчица? Определись или умри уже. Aklını başına topla ya da kendini öldür.
Отпусти меня, или умри. Kolumu bırak ya da öl.
Умри молодым, будешь хорошо смотреться мёртвым вот что я скажу. Genç öl, cesedin yakışıklı olsun demişler. Bu da benim mottom.
Вообще - то, там написано - живи быстро и умри молодым. Jackie. - Aslı: "Hızlı yaşa, genç öl."
"С любовью, я" превратилось в "Умри сука". "Sevgiler, Ben", "Geber sürtük". olmuştur.
"Живи быстро, умри молодым". "Hızlı yaşa, genç öl."
Теперь умри для себя. Kendi kendine öl şimdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!