Exemplos de uso de "ученица" em russo com tradução para o turco

<>
Это моя ученица Нина Кэссиди. Öğrencim Nina Cassidy ile tanış.
Леди, у нас новая ученица. Kızlar, yeni bir öğrencimiz var.
Примерная ученица, да? Tam bir örnek öğrenciyim.
Она моя звездная ученица, Джо. O benim yıldız öğrencim, Joe.
Ученица Марселя должны была достать еще один ингредиент. Marcel'in bir öğrencisi başka bir malzemeyi bulmakla görevlendirildi.
У Лисы есть ученица! Tilki'nin bir öğrencisi varmış!
Вы ученица, которая сделала ту арт-инсталляцию? Şuradaki yerleştirme eserinden sorumlu öğrenci sen misiniz?
На что только не согласится директор, чтобы новая проблемная ученица направила свою энергию в мирное русло. Bir müdür "sorunlu öğrenci" enerjisini bir şeye yönlendirince her şeyi büyük bir memnuniyetle kabul eder.
Ещё одна прилежная ученица. Bir diğer üstün başarılı.
Однако, вы ведь больше не наша ученица. Ancak sen buradaki kız öğrencilerden birisi olmadığına göre...
О, способная ученица. Aa, akıllı öğrenci.
Ученица, одержимая глубокой ненавистью к мадемуазель Спрингер? Bayan Springer'den çok nefret eden bir öğrenci mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!