Exemples d'utilisation de "это дерьмо" en russe

<>
И я минут ждал это дерьмо? Bu pislik için mi dakika bekledim?
Что это дерьмо делает в моем доме? O lanet olası şeylerin evimde işi ne?
Это дерьмо забавное, чувак. Bu söz komik, dostum!
Это дерьмо было сброшено на иракские войска. Там обещается безопасный проход всем тем кто сдаться Американцам. Psikolojik Operasyonlar biriminin Irak Birliklerinin üzerine bıraktığı Amerikalılara teslim olurlarsa güvenli geçiş hakkı verileceğini yazan kağıtlar.
Брось ты это дерьмо. Boş ver bunları sen.
И забудь про это дерьмо. Bu saçmalığa bir son ver.
Я рисковал своей задницей за это дерьмо. Bu tavuk boku için kıçımı tehlikeye attım.
Это дерьмо будет шикарно смотреться на твоем надгробии. Bu laga lugalar mezar taşına cuk diye oturacak.
Из чего это дерьмо сделано? Bu lanet şey neden yapılmış?
Убери от меня это дерьмо. Şu lanet şeyi benden uzaklaştırırmısın?
Ты не веришь в это дерьмо? O saçmalıklara inanmadın, değil mi?
Вы видели это дерьмо? Bu saçmalığı gördünüz mü?
Интересно, кто покупает все это дерьмо? Sence bu boktan şeyleri alan var mıdır?
Это дерьмо куда лучше чем то, что ты готовил в Будапеште. Budapeşte'de pişirdiğin o saçma şeyden daha iyi. Elimde fazla malzeme yoktu. Organikti.
Кажется, это дерьмо просроченное. Sanırım boya, boka döndü.
Это дерьмо само не смоется. Çünkü bu pisliği temizlemeniz gerek.
Кто-то возьмётся делать это дерьмо? Birisi o pisliği yapacak mı?
Тогда давай сюда это дерьмо. O zaman pis paranı ver.
Какого черта, вы разрешили старику носить это дерьмо в своем бумажнике, Сэл? Bu laneti cüzdanında taşıyacak kadar yaşlı durumda bir adama nasıl müsade edeceksin, Sal?
Спенсер, когда мы выключим это дерьмо? Spencer, bu saçmalığı ne zaman kapatacağız?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !