Exemplos de uso de "Авиация" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Авиация и космонавтика", Выпуск 25 Aviation.ru "Авіація і космонавтика" випуск 23
авиация, зенитно-ракетные войска и радиотехнические войска. транспортну авіацію, зенітно-ракетні та радіотехнічні війська.
Контратаку танков противника поддерживала авиация. Контратаку танків противника підтримала авіація.
В воздух поднималась и авиация. У повітря піднімалася і авіація.
Его авиация непрерывно бомбила плацдарм. Його авіація безперервно бомбила плацдарм.
Вражеская авиация систематически бомбила переправу. Ворожа авіація постійно бомбила переправу.
Транспорт: Авиация, судоходство, морские перевозки Транспорт: Авіація, судноплавство, морські перевезення
Немецкая авиация бомбила испанские города. Німецька авіація бомбардувала іспанські міста.
Авиация подвергла массивной атаке Мальту. Авіація піддала масивній атаці Мальту.
Авиация стала практичнее средством доставки. Авіація стала практичнішим засобом доставки.
Использовалась также военно-транспортная авиация. Використовувалася також військово-транспортна авіація.
Разгерметизация Система кондиционирования воздуха (авиация) Розгерметизація Система кондиціювання повітря (авіація)
"Авиация уничтожила командиров террористов" Боко Харам ". "Авіація знищила командирів терористів" Боко Харам ".
Авиация била все новые рекорды высоты. Авіація била всі нові рекорди висоти.
Над Луганском регулярно появляется украинская авиация. Над Луганськом регулярно з'являється українська авіація.
Теги: люди авиация знаменитость женщина США Теги: люди авіація знаменитість жінка США
Санитарная авиация поможет решить данную проблему. Санітарна авіація легко вирішить цю проблему.
Российская палубная авиация испытывает глубокие трудности. Російська палубна авіація переживає серйозні труднощі.
Нигерийская авиация уничтожила лидера "Боко Харам" Нігерійська авіація знищила лідера "Боко Харам"
Теги: транспорт авиация лозенг моделирование текстура Теги: транспорт авіація лозенг моделювання текстура
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!