Exemplos de uso de "Адекватно" em russo

<>
адекватно ли Вы воспринимаете себя, адекватно чи Ви сприймаєте себе,
Путин: Россия адекватно ответит ЕвроПРО Путін: Росія адекватно відповість ЄвроПРО
адекватно реагировать на реплики собеседника; адекватно реагувати на репліки співрозмовника;
адекватно протекающие психические познавательные процессы; адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси;
Адекватно оценивайте свои материальные ресурсы. Адекватно оцінюйте свої матеріальні ресурси.
Бразилия же отреагировала вполне адекватно. Бразилія ж відреагувала цілком адекватно.
Положительное и требования воспринимаются адекватно. Правила і вимоги сприймає адекватно.
Система общественного надзора должна адекватно финансироваться. Система суспільного нагляду має адекватно фінансуватися.
Украина адекватно отреагирует на этот вызов. Україна адекватно відреагує на цей виклик.
Одновременно -- не значит одномоментно и адекватно. Одночасно - не означає одномоментно і адекватно.
Со взрослыми вежливы, адекватно учитывают ситуацию. З дорослими ввічливі, адекватно враховують ситуацію.
"На любую авантюру мы ответим адекватно. "На будь-яку авантюру ми відповімо адекватно.
И всегда адекватно на них реагировали. І завжди адекватно на них реагували.
не функционируют адекватно дверки и ящички; не функціонують адекватно дверки і шухлядки;
Следует адекватно соотносить понятия человека и личности. Слід адекватно співвідносити поняття людини й особистості.
3) адекватно оценить риски, связанные со сделкой. 3) адекватно оцінити ризики, пов'язані з угодою.
Приведенная выше "картинка" вполне адекватна. Приведена вище "картинка" цілком адекватна.
Отличное качество за адекватную цену! Відмінна якість за адекватну ціну!
разработку адекватных схем медикаментозной терапии; розробка адекватних схем медикаментозного лікування;
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.