Usage examples of "Алексий" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Церковная форма данного имени - Алексий. Церковна форма цього імені - Алексій.
Богослужения возглавлял Святейший Патриарх Алексий II. Богослужіння очолив Святіший Патріарх Олексій II.
Опекуном был назначен Митрополит Алексий. Опікуном був призначений Митрополит Алексій.
Отец Алексий Борисов получил домашнее образование. Батько Олексій Борисов отримав домашню освіту.
Кто таковой патриарх Алексий II? Хто такий патріарх Алексій II?
Святейший Патриарх Алексий преставился 17 апреля 1970 года. Святіший Патріарх Олексій помер 17 квітня 1970 р..
Алексий II (Алексей Михайлович Ридигер; Алексій II (Олексій Михайлович Рідігер;
Алексий (Симанский), которые вместе с митр. Алексій (Симанський), які разом з митр.
Высокопреосвященный Алексий, архиепископ Литовский и Виленский. Високопреосвященний Алексій, архієпископ Литовський і Віленський.
Духовником его был почитаемый старец Алексий Голосеевский. Його духівником був шанований старець Алексій Голосіївський.
Русскую Православную церковь возглавил патриарх Алексий 2. Російську Православну церкву очолив патріарх Алексій 2.
Алексий Кабалюк очень тяжело воспринимал эти события. Алексій Кабалюк дуже важко переживав ці події.
Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.
Церковь святителя Алексия, митрополита Московского Церква святителя Алексія, митрополита Московського
Алексия человека Божия мужской монастырь Олексія чоловіка Божого чоловічий монастир
Алексия (двухкамерный, 2,51 саж.). Олексія (двокамерний, 2,51 саж.).
Тройцы храм преподобного Алексия Карпаторусского Трійці храм преподобного Алексія Карпаторуського
архиепископа Балтского и Ананьевского Алексия; архієпископа Балтського і Ананьївського Олексія;
Алексия Карпаторусского колокольня в честь Св. Алексія Карпаторуського дзвіниця на честь Св.
Из доклада Святейшего патриарха Алексия II З доповіді Святійшого патріарха Олексія II
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!