Exemples d'utilisation de "Альтернативный" en russe

<>
Альтернативный взгляд на онкологию "- ФунгоДоктор Альтернативний погляд на онкологію "- ФунгоДоктор
Зеленая энергетика - альтернативный источник энергии Зелена енергетика - альтернативне джерело енергії
Что можно сказать про альтернативный вид транспорта - велосипед? Замість автомобіля можна скористатися альтернативним видом транспорту - велосипедом.
Природный газ как альтернативный вид топлива. Заміна природного газу альтернативними видами палива.
Лучший альтернативный альбом - Бек, "Colors" Найкращий альтернативний альбом - Beck, "Colors"
Солнечное электричество - альтернативный источник энергии Сонячна електрика - альтернативне джерело енергіЇ
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
Лучший альтернативный альбом - Colors- Beck... Найкращий альтернативний альбом - Colors- Beck.
Entries tagged as Альтернативный поиск Entries tagged as Альтернативний пошук
Альтернативный снеговик из пластиковых стаканчиков Альтернативний сніговик з пластикових чашок
альтернативный характер развития переходной экономики; альтернативний характер розвитку перехідної економіки;
Альтернативный метод обновления Joomla (вручную) Альтернативний метод оновлення Joomla (вручну)
"Лучший альтернативный альбом" - Beck, Colors. "Найкращий альтернативний альбом" - Beck, Colors.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники. Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
которые можно использовать как альтернативный базис. які можна використати як альтернативний базис.
"Лучший альтернативный альбом" - Дэвид Боуи - "Blackstar" "Кращий альтернативний альбом" - Девід Боуї - "Blackstar"
Есть и альтернативный вариант - самовыдвижение кандидата. Є й альтернативний варіант - самовисування кандидата.
Одесса - Измаил (альтернативный поезд Киев - Измаил); Одеса - Ізмаїл (альтернативний поїзд Київ - Ізмаїл);
Прогнозы имеют вероятностный и альтернативный характер. Прогнози мають імовірнісний та альтернативний характер.
BMX: спорт или альтернативный стиль жизни? BMX: спорт чи альтернативний стиль життя?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !