Exemples d’usage de "Ангары" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Наши ангары имеют множество преимуществ: Наші ангари мають безліч переваг:
Ангары для технического обслуживания авиатехники Ангари для технічного обслуговування авіатехніки
Главная / Фото / Ангары напольного хранения Головна / Фото / Ангари підлогового зберігання
Металлические ангары, гаражи, складские помещения; Металеві ангари, гаражі, складські приміщення;
Дополнительно построили еще 4 ангары. Додатково збудували ще чотири ангари.
склады, ангары и промышленные здания; склади, ангари та промислові будівлі;
складские помещения, ангары и гаражи; складські приміщення, ангари і гаражі;
Ангары из металла - удобство и универсальность Ангари з металу - зручність і універсальність
Вдоль Ангары англосаксы основали такие поселения: Уздовж Ангари англосакси заснували такі поселення:
Дополнительно построили еще 4 ангара. Додатково збудували ще 4 ангари.
Это масштабное здание, напоминающее ангар; Це масштабна споруда що нагадує ангар;
Строительство арочного ангара 10 * 24 Будівництво аркового ангара 10 * 24
Места в ангарах оборудованы электропитанием. Місця в ангарах обладнані електроживленням.
Обоим удаётся добраться до ангаров. Обом вдається добратися до ангарів.
Объекты: Ангар для вертолётов - ПК ЛИРА Об'єкти: Ангар для вертольотів - ПК ЛІРА
Из Байкала вытекает единственная река - Ангара.. З Байкалу випливає єдина річка - Ангара.
В полотняных палатках - ангарах - стояли самолеты. У полотняних палатках - ангарах - стояли літаки.
Группа: Монтаж типовых быстровозводимых ангаров Група: Монтаж типових швидкомонтованих ангарів
Ангар для вертолётов в Киевской области. Ангар для вертольотів у Київській області.
Ведется разработка перспективного семейства РН "Ангара". Ведеться розробка перспективного сімейства РН "Ангара".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !