Verwendungsbeispiele von "Англия" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Почему Англия пользуется левосторонним движением? Чому в Англії лівосторонній рух?
Поединок прошел в Ливерпуле (Англия). Поєдинок пройшов у Ліверпулі (Англія).
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия. За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
Проживает в графстве Девон, Англия. Живе в графстві Девон, Британія.
Англия, Австралия и Новая Зеландия. Британію, Австралію і Нову Зеландію.
Скотт родилась в Борнмуте, Англия. Скотт народилася в Борнмуті, Англія.
Англия после Второй мировой войны 63 кб. Великобританія після Другої світової війни 37 кб.
Виртуальное путешествие "Англия без туманов" Віртуальна виставка "Британія без туманів"
Родился в Бутле, Ланкашир, Англия. Народився в Бутлі, Ланкашир, Англія.
Манток родилась в Ноттингеме, Англия. Манток народилась в Ноттінгемі, Англія.
Анастасия Сергеева (16 лет, Англия) Анастасія Сергеєва (16 років, Англія)
Англия оккупировала Египет и Судан. Англія окупувала Єгипет і Судан.
Гидравлические клещи JCB 2000 (Англия) Гідравлічні кліщі JCB 2000 (Англія)
Что такое Стоунхендж: сооружение, Англия Що таке Стоунхендж: спорудження, Англія
Англия привезла свой сильнейший состав. Англія привезла свій найсильніший склад.
Родился в Гиллинхеме (Кент, Англия). Народився в Гіллінхемі (Кент, Англія).
Схожую модель использует и Англия. Схожу модель використовує й Англія.
Проживает в городе Лидс, Англия. Мешкає в місті Лідс, Англія.
Позднее Англия и США объединились. Пізніше Англія і США об'єднались.
Англия Real Whastapp Девушка номер Англія Real Whastapp Дівчина номер
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!