Exemples d'utilisation de "Анестезиология" en russe

<>
Специализация "анестезиология и интенсивная терапия"; Спеціалізація "анестезіологія та інтенсивна терапія";
прошла интернатуру по специальности "Анестезиология". пройшла інтернатуру за спеціалізацією "Анестезіологія".
Историю способа см. в ст. Анестезиология. Історію методу см. В ст. Анестезіологія.
1999-2001 - клиническая ординатура по специальности "Анестезиология" 1999-2001 - клінічна ординатура за спеціальністю "Анестезіологія"
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии; трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
Действительный член Украинской ассоциации анестезиологии. Дійсний член Української асоціації анестезіології.
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии Відділення анестезіології та інтенсивної терапії
Нет анестезиологии - предмета такого нет. Немає анестезіології - предмета такого немає.
Присвоена высшая категория по анестезиологии. Присвоєна вища категорія з анестезіології.
Тема: "Основы анестезиологии и реаниматологии. Тема: "Основи анестезіології та реаніматології.
инновации в акушерстве и анестезиологии; інновації в акушерстві та анестезіології;
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 2 Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 2
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 1 Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 1
анестезиологии и реанимации для введения анестетиков. анестезіології та реанімації для введення анестетиків.
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии новорожденных Відділення анестезіології та інтенсивної терапії новонароджених
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии (9 коек); Відділення анестезіології та інтенсивної терапії (9 ліжок);
Турецкое Общество торакальной и сердечно-сосудистой анестезиологии Турецьке Суспільство торакальної і серцево-судинної анестезіології
в анестезиологии, интенсивной терапии и медицине боли з анестезіології, інтенсивної терапії та медицини болю
В анестезиологии его делят на 3 вида: В анестезіології його ділять на 3 види:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !