Beispiele für die Verwendung von "Антарктика" im Russischen

<>
"Антарктика" переводится как "противоположная Арктике". Антарктида з грецької перекладається як "протилежність Арктиці".
Географы различают понятия "Антарктика" и "Антарктида". Географічно розрізняють поняття "Антарктика" й "Антарктида".
Даже Антарктика имеет свой телефонный код. Також Антарктида має власний телефонний код.
Методические указания Океан и атмосфера Антарктика. Методичні рекомендації Океан та атмосфера Антарктика.
Международно-правовые режимы Арктики, Антарктики. Міжнародно-правові режими Арктики, Антарктики.
Возобновление промысла криля в Антарктике Відновлення промислу криля в Антарктиці
Что вы знаете про Антарктику? Що ви знаєте про Антарктиду?
Он окружает заснеженные земли Антарктики. Він оточує засніжені землі Антарктики.
Маитри - индийская полярная станция в Антарктике. Майтрі - індійська полярна станція в Антарктиці.
Это столкновение изменило карту Антарктики. Це зіткнення змінило карту Антарктики.
В Антарктике не применяется секторальное деление. В Антарктиці не застосовується секторальний поділ.
Обитает от Арктики до Антарктики. Поширені від Арктики до Антарктики.
с) содействия международному научному сотрудничеству в Антарктике; c) сприяння міжнародному науковому співробітництву в Антарктиці;
Воды Антарктики является открытым морем. Води Антарктики є відкритим морем.
Правовой режим Арктики и Антарктики. Правовий режим Арктики та Антарктики.
использование Антарктики исключительно в мирных целях; використання Антарктики тільки в мирних цілях;
1798 - 1882) - американский учёный и исследователь Антарктики. 1798 - 1882) - американський вчений і дослідник Антарктики.
1) использование Антарктики исключительно в мирных целях; 2) використання Антарктики тільки в мирних цілях;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.