Exemples d’usage de "Атлантике" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Начало подводной войны в Атлантике. Причини підводної війни у Атлантиці.
Перейдем к Атлантике, на Британские острова. Перейдемо до Атлантики, на британські острови.
Они оба затонул в Северной Атлантике. Він теж затонув у Північній Атлантиці.
М. распространён в Атлантике у побережья Европы; М. поширений в Атлантиці біля узбережжя Європи;
В Атлантике сезон ураганов стартует 1 июня. В Атлантиці сезон ураганів починається 1 червня.
Атлантик Подвеска Wi-Fi аквариуме Атлантик Підвіска Wi-Fi акваріумі
Orphek Атлантик LED отзыв клиентами Orphek Атлантік LED відгук клієнтами
Конвои беспрепятственно стали пересекать Атлантику. Конвої безперешкодно стали перетинати Атлантику.
Седьмое место - за пересечением Атлантики. Сьоме місце - за перетином Атлантики.
Вторая мировая война, Северная Атлантика. Друга світова війна, Північна Атлантика.
Назовите теплые течения северной части Атлантики. Назвіть теплі течії північної частини океану.
Над Южной Атлантикой они не образуются. Над Південною Атлантикою вони не утворюються.
Эти Атлантик посмотрим бомбы мужчину Ці Атлантик подивимося бомби чоловіка
Атлантик & амп лосося, морской форели Атлантік & амп лосося, морської форелі
Флотилия должна была направиться в Атлантику. Флотилія повинна була попрямувати в Атлантику.
Это самые рыбные районы Атлантики. Це найбільш рибні райони Атлантики.
Атлантика определяет климат во всей Португалии. Атлантика визначає клімат у всій Португалії.
О Orphek Атлантик серии огней. Про Orphek Атлантик серії вогнів.
Orphek Атлантик Подвеска Пресс-релиз Orphek Атлантік Підвіска Прес-реліз
Тренировал днепропетровский "Днепр", севастопольскую "Атлантику", СК "Николаев". Тренував черкаський "Дніпро", севастопольську "Атлантику", СК "Миколаїв".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !