Sentence examples of "Афинское" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all40 афінського11 афінський10 афінська4 афінської4 афінські2 афінським2 афінських2 афінське2 акрополь1 афін1 афінській1

show all

После этих войн Афинское государство окрепло. Після цих воєн Афінська держава зміцніла.

В античности оспаривали афинское происхождение Аристофана. В античності заперечували афінське походження Арістофана.

Здесь также расположено Второе афинское кладбище. Тут також розташоване Друге афінське кладовище.

Главнокомандующим афинским флотом остался Харес. Головнокомандувачем афінського флоту залишився Харес.

Эгей, афинский царь, был отцом героя. Егей, афінський цар, був батьком героя.

Афинская школа изящных искусств (греч. Афінська школа витончених мистецтв (грец.

Избран почётным профессором Афинской консерватории. Згодом вибрана професоркою Афінської консерваторії.

Увертюры "Кориолан", "Эгмонт", "Афинские развалины" Увертюри "Коріолан", "Егмонт", "Афінські руїни"

Сеполия также известна Афинским железнодорожным музеем. Сеполія також відома Афінським музеєм залізниці.

Печатался во многих афинских журналах. Друкувався у багатьох афінських журналах.

Афинский акрополь - известнейший акрополь в мире. Акрополь Афін - найвідоміший акрополь у світі.

Почётный доктор Вроцлавского, Лионского и Афинского университетов. Почесний доктор університетів Вроцлава, Ліона, Афін.

Содержался в афинской тюрьме "Коридалo". Утримувався в афінській в'язниці "Корідалó".

Почётный доктор Афинского университета (2004). Почесний доктор Афінського університету (2004).

448 / 7 - Афинский архонт-эпоним Филиск. 448 / 7 - афінський архонт-епонім Філіск.

Афинская система воспитания существенно отличалась от спартанской. Афінська система виховання дещо відрізнялася від спартанської.

Солон считается основателем афинской демократии. Солон вважається засновником афінської демократії.

Афинские гончары проживали в квартале Керамик. Афінські гончарі проживали в кварталі Керамікос.

Позднее его назвали Первым Афинским морским союзом. Делоський союз називають Першим Афінським морським союзом.

На острове поселилось 500 афинских колонистов. На острові оселилося 500 афінських колоністів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download