Exemples d’usage de "Безопасная" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous344 безпечний58 безпечно42 безпечні37 безпечна32 безпечне27 безпечної21 безпечного20 безпечним18 чи безпечно14 безпечну11 безпечніше10 безпечних10 безпечною9 безпечними7 безпечнішим5 безпечному4 безпечній3 чи безпечний1 чиста1 безпечніші1 безпечнішими1 безпеки1 надійне1 найбезпечнішою1 захищеною1 найбезпечнішим1 захищеному1 безпечної швидкості1 є безпечними1 чи безпечні1 безпека1 захищеним1 безпечнішою1

afficher

И безопасная: можно умолчать о результатах.) І безпечний: можна промовчати про результати.)

Быстрая и безопасная тормозная система; Швидка та безпечна гальмівна система;

Yii - стабильная и безопасная среда программирования. Yii - стабільне і безпечне середовище програмування.

Безопасная альтернатива чистой анаболические стероиды. Безпечною альтернативою чистого Анаболічні стероїди.

Эффективная и безопасная симптоматическая помощь. Ефективна і безпечна симптоматична допомога.

Компактная и безопасная транспортировка и хранение Компактне та безпечне транспортування та зберігання

Конкурс "Онлайн-сервисы: безопасная громада" КОНКУРС "Онлайн-сервіси: безпечна громада"

Максимальная безопасная перегрузка - 125% от НПВ. Максимальне безпечне перевантаження - 125% від НГЗ.

Безопасная санитария, здоровье и достоинство Безпечна санітарія, здоров'я та гідність

Экологически безопасная и высокоэффективная технология Екологічно безпечна і високоефективна технологія

Безопасная и стабильная транспортная тара Безпечна і стабільна транспортна тара

Безопасная транзакция напрямую с отелем. Безпечна транзакція безпосередньо з готелем.

ON-ляндия - безопасная веб-страна. On-ляндія - Безпечна веб-країна.

Безопасная и информативная упаковка продукции Безпечна і інформативна упаковка продукції

Безопасная зона влияния - это подвижное веко. Безпечна зона впливу - це рухлива повіка.

Создание прототипа устройства "Безопасная лаборатория вивария". Створення прототипу пристрою "Безпечна лабораторія віварію".

Безопасная программа тренировок разработана Сергеем Горбачевским Безпечна програма тренувань розроблена Сергієм Горбачевським

Безопасная почта - 100% защиты от прослушки Безпечна пошта - 100% захисту від прослуховування

Безопасная почта реализованная по данной схеме Безпечна пошта реалізована за даною схемою

2. Быстрая и безопасная доставка стероидного сырья 2 Швидка та безпечна доставка стероїдної сировини

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !