Exemplos de uso de "Бердичев" em russo

<>
В 1663 году шляхта, монахи кармелиты вернулись в Бердичев. У 1663 році шляхта, ченці-кармеліти знову повернулися до Бердичева.
Бердичев - город особенный в Украине. Бердичів - місто особливе в Україні.
Товар не доступен для региона: Бердичев Товар не доступний для регіону: Бердичів
Повстанцами были блокированы Тараща, Фастов, Бердичев. Повстанцями були блоковані Тараща, Фастів, Бердичів.
Рекреационная зона, г. Бердичев, пруд "Шандора"; рекреаційна зона, м. Бердичів, ставок "Шандора";
ЗАО "Бердичев - Холод" - председатель наблюдательного совета; ЗАТ "Бердичів - Холод" - голова наглядової ради;
Юридический адрес: Житомирская обл, г. Бердичев Юридична адреса: Житомирська обл, м. Бердичів
Бердичев всегда был особым городом на Украине. Бердичів завжди був особливим містом в Україні.
А южнее Бердичева начинается Подолье. А південніше Бердичева починається Поділля.
Всеволод Зиновьевич родился в Бердичеве. Всеволод Зіновійович народився у Бердичеві.
Приятного ознакомления с историей нашего Бердичева! Приємного ознайомлення з історією нашого Бердичева!
В Бердичеве устраивались большие международные ярмарки. В Бердичеві влаштовувалися великі міжнародні ярмарки.
4623 уроженца Бердичева погибли смертью храбрых. 4623 уродженці Бердичева загинули смертю хоробрих.
Юность провел в Бердичеве на Житомирщине. Юність провів у Бердичеві на Житомирщині.
Новостные выпуски - новости Житомира, Бердичева, Украины. Новинні випуски - новини Житомира, Бердичева, України.
Куплю Товары в Бердичеве, Украина - FarmerScan Куплю Товари в Бердичеві, Україна - FarmerScan
Профессионально-техническое училище № 12 г. Бердичева Професійно-технічне училище № 12 м. Бердичева
Матвей Аничкин родился в городе Бердичеве. Матвій Анічкін народився в місті Бердичеві.
Правнук известного цадика Лейви-Ицхока из Бердичева. Правнук відомого цадика Лейві-Іцхока з Бердичева.
22 - 24 января - Свято-Георгиевский храм г. Бердичева: 22-е - 24-е січня - Свято-Георгіївський храм м. Бердичева:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.