PROMT.One

Usage examples of "Бердянская" in Russian with translation to Ukrainian

Бердянская городская централизованная библиотечная система Бердянська міська централізована бібліотечна система
История Бердянского государственного педагогического университета. Історія Бердянського державного педагогічного університету.
Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей"; видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей";
Работал инспектором Бердянской исправительной колонии. Працював інспектором Бердянської виправної колонії.
Работал в Бердянской исправительной колонии инспектором. Працював в Бердянській виправній колонії інспектором.
В Бердянском районе работы уже завершены. В Бердянському районі роботи вже завершені.
1963 Секретарь Бердянского ГК КПУ. 1963 Секретар Бердянського МК КПУ.
ЗАО "ПО" Бердянский кабельный завод " ЗАТ "ВО" Бердянський кабельний завод "
Маяк расположен на оконечности Бердянской косы. Маяк розташований на краю Бердянської коси.
Изготовлено мастерами бердянского предприятия "Город мастеров". Виготовлено майстрами бердянського підприємства "Місто майстрів".
Бердянский порт - на 124% больше; Бердянський порт - на 124% більше;
Длинна дуги Бердянской косы около 20 километров. Довжина дуги Бердянської коси біля 20 кілометрів.
Филиал Бердянского краеведческого музея - музей "Подвиг" Філія Бердянського краєзнавчого музея - музей "Подвиг"
ГП "Бердянский морской торговый порт" ДП "Бердянський морський торговельний порт"
Состоялось внеочередное заседание Бердянского исполнительного комитета. Відбулося позачергове засідання Бердянського виконавчого комітету.
Бердянский государственный педагогический университет (147 место); Бердянський державний педагогічний університет (147 місце);
История Бердянского порта начинается летом 1830г. Історія Бердянського порту починається влітку 1830р.
Бердянский, Первомайский, Ореховский машиностроительные - сельскохозяйственные автомобили. Бердянський, Первомайський, Оріхівський машинобудівні - сільськогосподарські машини.
С 1953 - механизатор колхоза "Гигант" Бердянского района. З 1953 - механізатор колгоспу "Гігант" Бердянського району.
1877 год - построен Верхний Бердянский маяк. 1877 рік - побудований Верхній Бердянський маяк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how