Beispiele für die Verwendung von "Берлинской" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 берлінського15 берлінський13 берлінської12 берлінська10 берлінському9 берлінській3 берлінські2 берлінських2 берлінською2 зруйновано берлінський1 берлінське1 берлінським1

einblenden

Участник Берлинской и Пражской операций. Учасник Берлінської і Празької операцій.

Картина хранится в Берлинской галерее. Картина зберігається в Берлінській галереї.

Opera ", издание Берлинской академии наук). Opera ", виданій Берлінською академією наук).

Возглавляет Институт вирусологии берлинской Шарите. Очолює Інститут вірусології берлінської Шаріте.

В 1910 - 1921 преподавала в Берлинской АХ. У 1910 - 1921 викладала в Берлінській АХ.

Сотрудничал с берлинской Komische Oper. Співпрацював із берлінською Komische Oper.

Почетный член Берлинской и Стокгольмской АХ. Почесний член Берлінської та Стокгольмської АМ.

4 сентября повешен в берлинской тюрьме Плётцензее. 4 вересня повішений в берлінській в'язниці Плетцензее.

Это действо символизировало разрушение Берлинской стены. Це дійство символізувало руйнування Берлінської стіни.

Его слова ознаменовали падение Берлинской стены. Його слова ознаменували падіння Берлінської стіни.

Фостер - фаворит Берлинской Архитектурной премии 2006 Фостер - фаворит Берлінської Архітектурної премії 2006

Точная дата получения берлинской лазури неизвестна. Точна дата винайдення берлінської лазурі невідома.

С 2017 глава Института вирологии берлинской Шарите. З 2017 глава Інституту вірології берлінської Шаріте.

1962 - Первый убитый при попытке перехода Берлинской стены. 1962 - перший вбитий за спробу перетину Берлінської стіни.

Восточно-Прусская операция 1945), Берлинской операции 1945 (См. Східно-Прусська операція 1945), Берлінської операції 1945 (Див.

Нынешняя церемония приурочена к 20-летию падения Берлинской стены. Показ приурочений до 20-ї річниці падіння Берлінської стіни.

Основал Берлинский музей народоведения (1868). Засновник Берлінського музею народознавства (1868).

Бранденбургские ворота и Берлинская стена. Бранденбурзькі ворота та Берлінський мур.

Берлинскую стену начали строить 13 августа 1961 года. Спорудження Берлінської стіни почали 13 серпня 1961 року.

Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen