Exemples d'utilisation de "Бланки" en russe

<>
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации. Презентація - візитки, бланки, шаблони документації.
Фирменные бланки, конверт и визитки Фірмові бланки, конверт і візитки
Оформите бланки направления для анализ. Оформіть бланки направлення на аналіз.
можно скачать все нужные бланки можна скачати усі необхідні бланки
Официальные бланки, формы строгой отчетности. Офіційні бланки, форми суворої звітності.
Распечатать и заполнить необходимые бланки: Роздрукувати та заповнити необхідні бланки:
Бланки повесток изготавливаются типографским способом. Бланки протоколів виготовляються типографським способом.
Создание вакансий, проведение собеседований, бланки интервью Створення вакансій, проведення співбесід, бланки інтерв'ю
Еженедельно поступают новые бланки с подписями. Щотижня надходять нові бланки з підписами.
Комиссия имеет бланки со своим наименованием ".. Рада має бланки із своїм найменуванням "..
печати, штампы и бланки установленного образца. печатки, штампи і бланки встановленого зразка.
Его левое крыло возглавлял О. Бланки. Його ліве крило очолював О. Бланки.
Управление имеет бланки со своим наименованием. Управління має бланки зі своїм найменуванням.
Новые бланки и тарифы Патентного ведомства Болгарии Нові бланки й тарифи Патентного відомства Болгарії
Скачати бланк Сведения об авторах Скачати бланк Відомості про авторів
образец бланка электронного пенсионного удостоверения; зразок бланка електронного пенсійного посвідчення;
Возможность создания разнотипных бланков результатов. Можливість створення різнотипних бланків результатів.
Образец бланка (пример шаблона) инструкции. Зразок бланку (приклад шаблону) Довідки.
На специальных бланках излагаются экземпляры: На спеціальних бланках викладаються примірники:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !