Ejemplos de uso de "бланки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 бланк14
Оформіть бланки направлення на аналіз. Оформите бланки направления для анализ.
Роздрукувати та заповнити необхідні бланки: Распечатать и заполнить необходимые бланки:
Примушували підписувати порожні бланки документів. Заставляли подписывать пустые бланки документов.
Презентація - візитки, бланки, шаблони документації. Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации.
Фірмові бланки, конверт і візитки Фирменные бланки, конверт и визитки
Зразки та бланки для скачування Образцы и бланки для скачивания
Офіційні бланки, форми суворої звітності. Официальные бланки, формы строгой отчетности.
Щотижня надходять нові бланки з підписами. Еженедельно поступают новые бланки с подписями.
Його ліве крило очолював О. Бланки. Его левое крыло возглавлял О. Бланки.
Рада має бланки із своїм найменуванням ".. Комиссия имеет бланки со своим наименованием "..
Управління має бланки зі своїм найменуванням. Управление имеет бланки со своим наименованием.
печатки, штампи і бланки встановленого зразка. печати, штампы и бланки установленного образца.
Зазначені бланки документів мають різну ціну. Указанные бланки документов имеют разную цену.
Створення вакансій, проведення співбесід, бланки інтерв'ю Создание вакансий, проведение собеседований, бланки интервью
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.