Exemples d’usage de "Бусины" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Блестки, стразы, бусины - по желанию. блискітки, стрази, намистини - за бажанням.
Бусины на браслет выбираются ниже. Намистини на браслет обираються нижче.
Предыдущий: Цирконий микросферы шлифовальных бусины Попередній: Цирконій мікросфери шліфувальних намистини
Купить стеклянные бусины можно здесь! Купити скляні намистини можна тут!
Традиционно, все бусины отливаются из латуни. Традиційно, всі намистини відливають з латуні.
15.5 "Природный амазонит 6мм круглых бусины,... 15.5 "Природний амазонит 6мм круглих намистини,...
Содержание волокна 30% шерсть, 67% акрил, 3% бусины Вміст волокна 30% шерсть, 67% акрил, 3% намистини
15,5 "Природный розовый кварц 6мм круглые бусины... 15,5 "Природний рожевий кварц 6мм круглі намистини...
Содержание волокна 88% акрил, 8% полиэстер, 4% бусины Вміст волокна 88% акрил, 8% поліестер, 4% намистини
буддийские чётки имеют 108 бусин; Буддійські чотки мають 108 намистин;
цепочка с тремя красными бусинами ланцюжок з трьома червоними намистинами
Латунная бусина "Коктейль" Добрый вечер "" Латунна намистина "Коктейль" Добрий вечір ""
Классическое количество бусин в буддийских четках равно 108. Класична кількість намистин в буддійських чотках рівна 108.
серьги с двумя синими бусинами сережки з двома синіми намистинами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !