Beispiele für die Verwendung von "Бюллетень" im Russischen

<>
AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 9 AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 9
В стенографический бюллетень пленарного заседания дополнительно включаются: До стенографічного бюлетеня пленарного засідання додатково включаються:
Что угрожает птицам? / / ІВА Бюллетень. Що загрожує птахам? / / ІВА Бюллетень.
Официальный бюллетень в коммерческий регистр Офіційний бюлетень в комерційний регістр
AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 8 AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 8
Ортодонтический бюллетень: статьи ведущих ортодонтов; Ортодонтичний бюлетень: статті провідних ортодонтів;
Информационный бюллетень Следите за обновлениями Інформаційний бюлетень Слідкуйте за оновленнями
/ Новости / Успешно презентовали нулевой бюллетень / Новини / Успішно презентували нульовий бюлетень
Бюллетень "Восстановительное правосудие в Украине". Бюлетень "Відновне правосуддя в Україні".
КИУ: "Испорченный бюллетень можно поменять" Черненко: "Зіпсований бюлетень можна поміняти"
AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 11 AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 11
Внешнеэкономический бюллетень, 1996, N 2. Зовнішньоекономічний бюлетень, 1996, N 2.
AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 5 AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 5
Информационно-экономический бюллетень "Partner from Ukraine" Інформаційно-економічний бюлетень "Partner from Ukraine"
вписывает фамилии кандидатов в бюллетень (Италия); вписує прізвища кандидатів у бюлетень (Італія);
Один бюллетень счетная комиссия признала недействительным. Один бюлетень лічильна комісія визнала недійсним.
Подпишитесь, чтобы получать бесплатный информационный бюллетень Підпишіться, щоб отримувати безкоштовний інформаційний бюлетень
DOL бюллетень по модернизации Пермского программы DOL бюлетень з модернізації Пермського програми
(Бюллетень Госкомтруда СССР, 1984, № 3-7; (Бюлетень Держкомпраці СРСР, 1984, № 3-7;
Информационный бюллетень ТРЦ АШАН RIVE GAUCHE Інформаційний бюлетень ТРЦ АШАН RIVE GAUCHE
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.