Exemplos de uso de "ВАВИЛОН" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В Ужгороде состоялся "Карпатский Вавилон" В Ужгороді відбувся "Карпатський Вавилон"
Навуходоносору пришлось отступить и вернуться в Вавилон. Навуходоносору довелося відступити і повернутися до Вавилону.
Производство фильма осуществила компания "ВАВИЛОН". Виробництво фільму здійснила компанія "ВАВІЛОН".
Вавилон уже лежал в руинах. Вавилон вже лежав у руїнах.
Этот подсектор будет охватывать города Карбала и Вавилон. Цей підсектор відповідатиме за міста Карбала і Вавілон.
Столицей царства становится город Вавилон. Столицею царства стає місто Вавилон.
Проект гостиницы у ТЦ "Вавилон" Проект готелю у ТЦ "Вавилон"
Военачальник Гобрий вступает в Вавилон. Воєначальник Гобрій вступає в Вавилон.
onua.org "Видео" Планета Вавилон. onua.org "Відео" Планета Вавилон.
Повесть "Арборетум" на сайте "Вавилон" Повість "Арборетум" на сайті "Вавилон"
Его столицей был город Вавилон. Столицею її стало місто Вавилон.
В центре образовалась гора Вавилон. У центрі утворилася гора Вавилон.
Черноморский Вавилон поражает шармом и эмоциями! Чорноморський Вавилон вражає шармом та емоціями!
Кроме того, он восстановил разрушенный Вавилон. Крім того, він відновив зруйнований Вавилон.
"Вавилон '13 - это территория документального кино. "Вавилон" 13 - це територія документального кіно.
Пузырь шутер HD качество игры Вавилон Міхур шутер HD якість гри Вавилон
Он ровесник Вавилона и Рима. Він ровесник Вавилона і Риму.
Вавилонская медицина - медицина в Вавилоне. Вавилонська медицина - медицина в Вавилоні.
Государственный и общественный строй Древнего Вавилона. Суспільний і державний лад Стародавнього Вавилону.
Правовое положение населения в Древнем Вавилоне. Правове становище населення у Стародавньому Вавілоні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!