Exemples d’usage de "ВЭД" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous16 зед15 зэд1
Незаменимая помощь в осуществлении ВЭД Незамінна допомога у веденні ЗЕД
Аутсорсинг ВЭД (построение схем в логистике) Аутсорсинг ЗЭД (побудова схем у логістиці)
Консалтинг и Юридическое сопровождение ВЭД Консалтинг та юридичний супровід ЗЕД
Основные инструменты нетарифного регулирования ВЭД. Основні інструменти нетарифного регулювання ЗЕД.
Аккредитация субъектов ВЭД на таможне Акредитація суб'єктів ЗЕД на митниці
Экспорт рыбных консервов (Департамент ВЭД): Експорт рибних консервів (Департамент ЗЕД):
консультации по внешне-экономической деятельности (ВЭД). консультації з зовнішньо-економічної діяльності (ЗЕД).
ТН ВЭД, Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности. ТН ЗЕД - Товарна Номенклатура Зовнішньоекономічної діяльності.
Таможенно-брокерские услуги (Документальное сопровождение ВЭД) Митно-брокерські послуги (Документальний супровід ЗЕД)
легковые автомобили позиции 8703 УКТ ВЭД; легкові автомобілі позиції 8703 УКТ ЗЕД;
Ведущий специалист по ВЭД и снабжению Провідний спеціаліст з ЗЕД і постачання
"Валютное регулирование - 2018: влияние на ВЭД" "Валютне регулювання - 2018: вплив на ЗЕД"
классификационный код товаров по ТН ВЭД; класифікаційний код товарів за ТН ЗЕД;
Готовьтесь к остановке ВЭД в Украине Готуйтеся до зупинення ЗЕД в Україні
разработка (составление) ВЭД агентского договора (контракта); розробка (складання) ЗЕД агентського договору (контракту);
Например, код ТН ВЭД 25.30 90000 - янтарь. Наприклад, код ТН ЗЕД 25.30 90000 - бурштин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !