Exemplos de uso de "Варшавский" em russo

<>
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Закончила гимназию и Варшавский университет. Закінчила гімназію та Варшавський університет.
Дело ведет варшавский районный суд. Справу веде варшавський районний суд.
Окончил Варшавский университет, отделение полонистики. Закінчила Варшавський університет, факультет полоністики.
возглавлял архиепископ Варшавский Леонтий (Лебединский); очолював архієпископ Варшавський Леонтій (Лебединський);
Окончила Варшавский университет по специальности психология. Закінчила Варшавський університет за спеціальністю психологія.
"Варшавский модуль" для врачей лечебного профиля "Варшавський модуль" для лікарів лікувального профілю
Сотрудничал с редакцией газеты "Варшавский Курьер". Співпрацював з редакцією газети "Варшавський Кур'єр".
Тем самым Польша нарушила Варшавский договор. Тим самим Польща порушила Варшавський договір.
В 1932 году окончил Варшавский политехнический университет. У 1932 році закінчив Варшавський політехнічний університет.
1935 - 36 - Варшавский судебный процесс над ОУН. 1935 - 1936 - Варшавський судовий процес над ОУН.
С 1894 варшавский ген.-губернатор, с 1896 в отставке. З 1894 варшавський генерал-губернатор, з 1896 у відставці.
13 февраля 1888 - 6 декабря 1895 - Варшавский обер-полицмейстер. 13 лютого 1888 - 6 грудня 1895 - Варшавський обер-поліцмейстер.
Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории". Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник".
Поселок расположен на Варшавском шоссе. Поселення розташоване на Варшавському шосе.
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
Выпускник Варшавской Академии изящных искусств. Професор Варшавської академії образотворчих мистецтв.
Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа. Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа.
Варшавское научное общество (ВНО, польск. Варшавське наукове товариство (ВНТ, пол.
Преподавал в Варшавской высшей театральной школе. Викладала в Варшавській вищій театральній школі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.