Ejemplos del uso de "Вашу" en ruso con traducción "вашу"

<>
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Результат удивит всю вашу семью. Результат здивує всю вашу родину.
Мы сделаем вашу улыбку сияющей! Ми зробимо вашу посмішку сяючою!
Мы защищаем Вашу личную информацию. Ми захищаємо Вашу особисту інформацію.
Я вспомнил вашу грустную усталость. Я згадав вашу сумну втому.
Огромное спасибо за Вашу страничку! Величезне спасибі за Вашу сторінку!
Я высоко ценю вашу помощь. Я високо ціную вашу допомогу.
Зачем портить вашу оперативную память? Навіщо псувати вашу оперативну пам'ять?
Перестроить вашу способность доверять людям Перебудувати вашу здатність довіряти людям
Будьте готовы аргументировать вашу оценку. Будьте готові аргументувати вашу оцінку.
Обрабатываем вашу заявку, создаем кабинет Обробляємо вашу заявку, створюємо кабінет
Рекламируйте вашу компанию в интернете. Рекламуйте вашу компанію в інтернеті.
Возможность выбрать Вашу домашнюю страницу Можливість вибрати Вашу домашню сторінку
Мы уже изучаем вашу заявку Ми вже вивчаємо вашу заявку
Позиционирование стартапа под вашу отвественность Позиціонування стартапу під вашу відповідальність
При необходимости обучим вашу команду. При необхідності навчимо вашу команду.
Как мы защищаем вашу информацию Як ми захищаємо вашу інформацію
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.