Exemplos de uso de "Ваш" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Прошу Вас обратиться в ваш Деканат. Будь ласка звертайтесь до вашого деканату.
Ваш ребенок заслуживает самого лучшего. Ваші діти заслуговують на найкраще!
Как семья восприняла ваш переезд? Як сприйняла ваша родина переїзд?
Используйте Ваш утюг как парогенератор Використовуйте Вашу праску як парогенератор
Мы быстро оформим ваш заказ. Ми швидко оформимо ваше замовлення.
Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий Увійдіть, щоб розмістити свій коментар
Докажите, что ваш папа - лучший! Доведіть, що ви - найкращий тато!
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Загрузить существующие переводы в ваш проект Crowdin. Вивантажити наявні переклади до вашого Crowdin проекту.
Умножьте ваш продаж через партнерские программы Помножити ваші продажі через партнерські програми
Кем мечтает стать ваш ребенок? Ким хоче стати ваша дитина?
Очень надеюсь на Ваш конструктивный ответ. Дуже сподіваюся на Вашу конструктивну відповідь.
Мы сделаем Ваш праздник незабываемым! Ми зробимо Ваше свято незабутнім!
Подпишитесь на обновления, введите ваш email: Підпишіться на оновлення - введіть свій e-mail:
Ваш труд заслуживает самых высоких слов благодарности и признательности. "Ви заслуговуєте на найщиріші слова вдячності та поваги.
ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.
добавить Flow в ваш проект как зависимость. Додати Flow як залежність до вашого проекту.
Положите ваш Clash Royale имя пользователя. Покласти ваші Clash Royale ім'я користувача.
Ваш отец был детским писателем. Ваша мама була дитячою письменницею.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!