Exemples d'utilisation de "Венгерский гражданский союз" en russe

<>
Гражданский союз - ГС (Union Civica). Громадянський союз - ГС (Union Civica).
Союз "Гражданский дозор" Союз "Громадянський дозор"
Венгерский астроном Maximilian Hell был родился 15. Угорський астроном Maximilian Hell був народився 15.
Действительный статский советник, гражданский инженер, архитектор. Дійсний статський радник, цивільний інженер, архітектор.
Брачный союз продлился всего два года. Шлюбний союз тривав лише два роки.
Венгерский язык- уникальный и сложный. Угорська мова унікальна та складна.
Гражданский Кодекс РМ от 26 декабря 1964г. Цивільний Кодекс РМ від 26 грудня 1964р.
Социально-экологическая партия "Союз. Соціально-екологічна партія "Союз.
Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.
1998 - "Гражданский иск" 1998 - "Громадянський позов"
Моральную поддержку народам Ю. оказал Советский Союз. Моральну підтримку народам Ю. надав Радянський Союз.
1865), венгерский акушер немецкого происхождения, пионер асептики. 1865), угорський акушер німецького походження, піонер асептики.
Значение дефиниции "гражданский оборот" в юриспруденции Значення дефініції "цивільний оборот" у юриспруденції
Союз радиолюбителей "Радиоволна" Союз радіолюбителів "Радіохвиля"
Венгерский драматичный театр (г. Берегово). Угорський драматичний театр (м. Берегово).
кодифицированные (например, Гражданский кодекс Украины); кодифіковані (наприклад, Цивільний кодекс України);
Инициатором стал "Союз украинок Канады". Ініціатором став "Союз українок Канади".
1953 - Имре Кальман, венгерский композитор, автор оперетт. 1953 - Імре Кальман, угорський композитор, автор оперет.
Семейное положение: женат (гражданский брак). Родинний стан - одружений (цивільний шлюб).
В 2011 году лейбл "Союз" переиздал альбом. У 2011 році лейбл "Союз" перевидав альбом..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !