Exemples d’usage de "Викторию" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Она сыграла саму королеву Викторию. Вона зіграла саму королеву Вікторію.
Оно было призвано охранять королеву Викторию. Воно було покликане охороняти королеву Вікторію.
Виктория Дайнеко Владимир Пресняков-старший Вікторія Дайнеко Володимир Пресняков-старший
Замужество не принесло Виктории счастья. Заміжжя не принесло Вікторії щастя.
был женат на Виктории Гессен-Дармштадтской. був одружений з Вікторією Гессен-Дармштадтською.
Виктория Шавель на нашем сайте Вікторія Шавель на нашому сайті
Свадьба Виктории Маргариты и Генриха. Весілля Вікторії Маргарити і Генріха.
Смотрите итоговый выпуск новостей за 17:00 с Викторией Лисецкой. Дивіться випуск новин станом на 17:00 із Вікторією Лісецькою.
Виктория Корогод, директор канала "Украина" Вікторія Корогод - Керівник каналу "Україна"
Популярностью в Виктории пользуется нетбол. Популярністю у Вікторії користується нетбол.
ДП Агрофирма "Виктория" II отделение. ДП Агрофірма "Вікторія" II відділення.
МБК "Николаев" оформил две "виктории". МБК "Миколаїв" оформив дві "вікторії".
Его соведущей была Виктория Агапова. Його співведучою стала Вікторія Агапова.
Vic Anselmo - сценическое имя Виктории. Vic Anselmo - сценічне ім'я Вікторії.
Жена - Виктория (в девичестве Савицкая). Дружина - Вікторія (в дівоцтві Савіцька).
Томсон - река в Виктории, Австралия. Томсон - річка у Вікторії, Австралія.
? Зелень для жизни Бутенко Виктория  Зелень для життя Бутенко Вікторія
Ранее рекорд принадлежал королеве Виктории. Попередній рекорд належав королеві Вікторії.
Вспоминает дочь композитора, Виктория Бибик: Розповідає донька композитора, Вікторія Бібік:
Пришлась на правление королевы Виктории. Припала на правління королеви Вікторії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !