Ejemplos de uso de "Вкусной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Книгу о вкусной и здоровой пище. Книга про смачну і здорову їжу.
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
Здоровая еда может быть вкусной, поверьте. Здорова їжа може бути смачною, повірте.
Рождения вкусной звезды "Black Star" Народження смачної зірки "Black Star"
или тарелку с вкусной домашней едой. або тарілку зі смачною домашньою їжею.
15:00 - Праздник вкусной еды. 15:00 - Свято смачної їжі.
Особенно вкусной рыба становится после копчения. Особливо смачною риба стає після копчення.
Они станут украшением любой вкусной трапезы. Вони стануть окрасою будь-якої смачної трапези.
Ресторан с искренней атмосферой и вкусной кухней. Заклад із затишною атмосферою та смачною кухнею.
В Ирландии много вкусной традиционной выпечки. В Ірландії багато смачної традиційної випічки.
09.02.2017 Как насчет вкусной новинки? 09.02.2017 Як щодо смачною новинки?
Болонья, город башен и вкусной еды Болонья, місто веж і смачної їжі
Национальная кухня Сингапура считается вкусной и полезной. Національна кухня Сінгапуру вважається смачною й корисною.
Всех желающих угощали вкусной солдатской кашей. Усі охочі спробували смачної солдатської каші.
Вкусная еда и отличное обслуживание! Смачна їжа і відмінне обслуговування!
Безупречно свежо, вкусно и сытно Бездоганно свіжо, смачно і ситно
вкуснейшие закуски к пенному напитку; Смачні закуски до пінного напою;
"Сыто-пьяно" - всегда вкусное настроение. У "Сито-п'яно" завжди смачний настрій.
Запеканка - вкусное и сытное блюдо. Запіканка - смачне і ситне блюдо.
Рецепт очень вкусных творожных пончиков Рецепт дуже смачних сирних пончиків
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.