Ejemplos de uso de "смачне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Дитяче меню - смачне і різноманітне Детское меню - вкусное и разнообразное
М'ясо цієї риби не дуже смачне. Мясо этой рыбы не очень вкусно.
Качка, "Смачне каченя", окорок, заморожена Утка, "Смачне каченя", окорок, замороженая
Харчування дуже смачне і ситне Питание очень вкусное и сытное
Мюслі - корисне і смачне блюдо Мюсли - полезное и вкусное блюдо
Запіканка - смачне і ситне блюдо. Запеканка - вкусное и сытное блюдо.
Харчування було смачне і різноманітне. Питание было вкусное и разнообразное.
Львів - смачне та ароматне місто! Львов - вкусный и ароматный город!
Смачне і неповторне блюдо долма. Вкусное и неповторимое блюдо долма.
Харчування смачне, здорове і збалансоване. Питание вкусное, здоровое и сбалансированное.
Смачне блюдо - гречка з тушонкою Вкусное блюдо - гречка с тушенкой
Меню досить різноманітне і смачне. Меню достаточно разнообразное и вкусное.
смачне і корисне триразове харчування; ? вкусное и полезное трёхразовое питание;
Кажуть, виходить дуже смачне "Закарпаття". Говорят, получается очень вкусное "Закарпатье".
Смачне тісто БЕЗ КОНСЕРВАНТІВ унікальної рецептури Вкусное тесто БЕЗ КОНСЕРВАНТОВ уникальной рецептуры
Смачне меню від талановитого шеф-кухаря Вкусное меню от талантливого шеф-повара
Це незвичайне поєднання, але вельми смачне. Это необычное сочетание, но весьма вкусное.
Пропонуємо Вам спробувати нове смачне морозиво! Предлагаем Вам попробовать новое вкусное мороженое!
Пропонуємо корисне та смачне - пісне меню! Предлагаем полезное и вкусное - постное меню!
Воно їстівне, але не дуже смачне. Он съедобен, но не очень вкусный.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.