Ejemplos de uso de "Вкусы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Вкусы Adalya и разнообразие ароматов Смаки Adalya і різноманітність ароматів
Удаляет неприятные запахи и вкусы. Видаляє неприємні запахи і смаки.
Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости. Рецепти коктейлів, нові смаки, новини.
Вкусы Starbuzz и разнообразие ароматов смаки Starbuzz і різноманітність ароматів
Мы откроем вам вкусы Азии Ми відкриємо Вам смаки Азії
Во-первых, различают разные вкусы. По-перше, значно розрізняються смаки.
Неповторимые вкусы ждут в Бангкоке. Неповторні смаки чекають у Бангкоку.
С каждым годом неповторимые вкусы З кожним роком неповторні смаки
Их объединяли общие художественные вкусы. Їх об'єднували спільні художні смаки.
7 days - вкусы для ценителей 7 days - смаки для цінителів
· факторы спроса (потребности, вкусы, платежеспособность потребителей); · Фактори попиту (потреби, смаки, платоспроможність споживачів);
воспитывать высокие моральные качества, эстетичные вкусы. виховувати високі моральні якості, естетичні смаки.
Все вкусы действительно достойны звания "премиум". Всі смаки дійсно гідні звання "преміум".
Надоели вкусы из классической вкусовой линейки? Набридли смаки з класичної смакової лінійки?
Как использовать горькие вкусы в коктейлях. Як використовувати гіркі смаки в коктейлях.
Гастрономические вкусы населения страны также разнообразны. Гастрономічні смаки населення країни також різноманітні.
Но времена меняются, меняются и вкусы. Однак часи міняються, змінюються й смаки.
Спешите попробовать все вкусы уже сейчас! Поспішайте спробувати всі смаки вже зараз!
Экономический бойкот заставляет горожан пересматривать свои вкусы. Економічний бойкот змушує калушан переглядати свої смаки.
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.