Ejemplos del uso de "Владивостоке" en ruso

<>
Окончил среднюю школу во Владивостоке. Закінчив середню школу у Владивостоці.
Консульство Австралии в России, во Владивостоке. Консульства Австралії в Росії, у Владивостоку.
Дождь во Владивостоке - явление обычное. Дощ у Владивостоці - явище звичайне.
Радиоканалы вещания масс-медиа компании во Владивостоке: Радіоканали мовлення мас-медіа компанії у Владивостоку:
Почетное консульство Эквадора во Владивостоке. Почесне консульство Еквадору у Владивостоці.
Праздничное шествие пройдет во Владивостоке 2 июля. День міста відзначається у Владивостоці 2 липня.
Карта судов в порту Владивосток Карта судів в порту Владивосток
Илья Лагутенко стал почетным гражданином Владивостока Ілля Лагутенко став почесним громадянином Владивостока
6.7.1918 Антанта объявила Владивосток международной зоной. 6.7.1918 Антанта проголосила Владівосток міжнародною зоною.
Крейсер "Новик" на пути во Владивосток. Крейсер "Новік" на шляху до Владивостоку.
Сырье для пищевой индустрии Владивосток Сировина для харчової індустрії Владивосток
Заход на посадку в аэропорт Владивостока: Захід на посадку в аеропорт Владивостока:
Сборник научных трудов. - Владивосток, 1992. Збірник наукових праць. - Владивосток, 1992.
Родился близ Владивостока в семье военнослужащего; Народився поблизу Владивостока в сім'ї військовослужбовця;
13.5 прибыл во Владивосток. 13.5 прибув у Владивосток.
Клуб из Владивостока получил название "Адмирал" Клуб з Владивостока офіційно став "Адміралом"
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6]. Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
В Украину мужчина приехал из Владивостока. До України чоловік приїхав з Владивостока.
107-й бригады ВВ МВД (Владивосток). 107-ї бригади ВВ МВС (Владивосток).
Школьников Владивостока обязали смотреть "Утомленных солнцем-2 ? Школярів Владивостока зобов'язали дивитися "Стомлених сонцем-2 ″
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.