Exemples d'utilisation de "Владивосток" en ukrainien
25 жовтня 1922 війська НРА вступили у Владивосток.
25 октября 1922г. войска НРА вступили во Владивосток.
Кораблі прибули у Владивосток 21 березня 1916 року.
Пароход прибыл во Владивосток 23 сентября 1921 года.
Адміністративним центром краю стало місто Владивосток.
Административным центром края стал город Владивосток.
Уряд Лаосу доправив 29-тонні Т-34 кораблями у Владивосток.
Правительство Лаоса доставило 29-тонные Т-34 кораблями во Владивосток.
Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6].
Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ).
Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).
У 1888 Владивосток став центром Приморської області.
В 1888 Владивосток стал центром Приморской области.
станція (Озерна Долина) на лінії Хабаровськ - Владивосток.
станция (Озерная Падь) на линии Хабаровск - Владивосток.
25 жовтня 1922 р. Червона армія увійшла у Владивосток.
19 октября 1922 г. Красная армия подошла к Владивостоку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité