Exemplos de uso de "Всегда" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos899 завжди899

mostrar

Будьте всегда оптимистичны и энергичны. Будьте завжди оптимістичні та енергійні!

Тут всегда шумно и весело. Тут завжди шумно і весело.

"Сыто-пьяно" - всегда вкусное настроение. У "Сито-п'яно" завжди смачний настрій.

Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда. Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.

Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:

Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:

Всегда Рамон слушал футбольные радиорепортажи. Завжди Рамон слухав футбольні радіорепортажі.

FOREX доступен всегда и везде. Форекс доступний завжди і всюди.

Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.

Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?

И всегда в темноте морозной, І завжди в темряві морозної,

конкуренты всегда будут плестись сзади; конкуренти завжди будуть плестися позаду;

Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.

Потерянное поколение - всегда поколение художников. Втрачене покоління - завжди покоління художників.

Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.

Мы всегда открыты к партнёрству. Ми завжди відкриті до партнерства.

Он всегда опережает специфический лимфоцитарный. Він завжди випереджає специфічний лімфоцитарний.

Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.

С нами обедать всегда вкуснее! З нами обідати завжди смачніше!

Мы всегда открыты для новаторства. Ми завжди відкриті для новацій.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS