Verwendungsbeispiele von "Выживание" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle46 виживання43 виживанні1 виживанню1 вижити1

einblenden

Пила: Игра на выживание (2004) Пила: Гра на виживання (2004)

Следующий этап - выживание в джунглях. Наступний етап - виживання в джунглях.

В интернете юзабилити означает "выживание". В інтернеті юзабіліті означає "виживання".

Недоношенные дети: профилактика и выживание Недоношені діти: профілактика та виживання

Это была битва на выживание. Це була боротьба за виживання.

Путь к Cure - Лимфома Выживание Шлях до Cure - Лімфома Виживання

Этот клуб борется за выживание. Ці клуби боротимуться за виживання.

Выживание в джунглях WiFi - WLAN каналы Виживання в джунглях WiFi - WLAN канали

Фолликулярная Индикатор Выживание Лимфома (Последние исследования) Фолікулярна Індикатор Виживання Лімфома (Останні дослідження)

Он незаменим в походах на выживание. Він незамінний в походах на виживання.

Выживание Дугласа зависит от полученной концовки. Виживання Дугласа залежить від отриманого закінчення.

Flash-игры Red Storm 2: Выживание Flash-ігри Red Storm 2: Виживання

2-й забег на выживание "Армагедец" 2-й забіг на виживання "Армагедець"

Три режима - выживание, аркада и время. Три режиму - виживання, аркада і час.

Максимизация - это повышение шансов на выживание. Максимізація - це підвищення шансів на виживання.

Это повышает шансы группы на выживание. Це підвищувало шанси команди на виживання.

Любовь на выживание, 3 сезон, 4 эп. Любов на виживання, 3 сезон, 4 еп.

Люди представлены как существа, борющиеся за выживание. Люди які вижили змушені вести боротьбу за виживання.

Любовь на выживание, 2 сезон, 4 эп. Кохання на виживання, 2 сезон, 2 еп.

Любовь на выживание, 2 сезон, 6 эп. Кохання на виживання, 2 сезон, 6 еп.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!