Exemples d’usage de "Выстрел" en russe avec traduction en ukrainien

<>
А, W, D - выстрел торпедами; А, W, D - постріл торпедами;
Всем был сделан контрольный выстрел в голову. Кожен був прострілений контрольним пострілом у голову.
В 1947 г. окончил курсы "Выстрел". У 1947 році закінчив курси "Выстрел".
Хороший выстрел в помещении боулинга Хороший постріл в приміщенні боулінгу
Раздался выстрел и Хексам упал. Пролунав постріл і Хексам впав.
Например, если камера "услышит" выстрел. Наприклад, якщо камера "почує" постріл.
Выстрел спермы, Стриптиз, Веб-камеры Постріл сперми, Стриптиз, Веб-камери
Бетон взрыв Блок выстрел Mc Бетон вибух Блок постріл Mc
Выстрел спермы, Хардкор, Японское порно Постріл сперми, Хардкор, Японське порно
Выстрел производился при помощи шнура. Постріл проводився за допомогою шнура.
Фото выстрел затем лез пола Фото постріл потім ліз статі
Выстрел спермы, Татуировки, Фут фетиш Постріл сперми, Татуювання, Фут фетиш
Выстрел вне последовательности считается промахом. Постріл поза послідовності вважається промахом.
б) выстрел на близком расстоянии; б) постріл з близької відстані;
Выстрел спермы, Латиноамериканки, Фут фетиш Постріл сперми, Латиноамериканки, Фут фетиш
Первый же выстрел убивает Лоулесса. Перший же постріл вбиває Лоулесс.
Допросы в ГПУ, выстрел, бомба... Допити в ДПУ, постріл, бомба...
Но орудийный выстрел прогремел раньше. Але постріл противника пролунав раніше.
Затем раздался выстрел из пистолета. Тоді пролунав постріл з пістолета.
Я дам свисток или выстрел. Я дам свисток або постріл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !