Verwendungsbeispiele von "Высшего" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Европейское пространство высшего образования (ЕПВО) Європейський простір вищої освіти (ЄПВО)
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач
Роскошный двухкомнатный номер высшего уровня Розкішний двокімнатний номер найвищого рівня
Обеспечение украинского рынка печатной продукцией высшего качества ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО РИНКУ друкованою ПРОДУКЦІЄЮ НАЙВИЩОЇ ЯКОСТІ
Топ-менеджмент, руководство высшего звена Топ-менеджмент, керівництво вищої ланки
возникают условные рефлексы высшего порядка. Це умовні рефлекси вищого порядку.
Адаб достиг высшего своего расцвета. Адаб досяг свого найвищого розквіту.
Научно-методический центр высшего образования. Науково-методичний центр вищої освіти;
Кто вылетит из высшего дивизиона? Хто вилетить з вищого дивізіону?
Интернет-домен высшего уровня: ua Інтернет-домен найвищого рівня: ua
Проблематика: проблемы высшего образования, педагогика. Проблематика: проблеми вищої освіти, педагогіка.
Колбаса деликатесная сырокопченая высшего сорта Ковбаса делікатесна сирокопчена вищого гатунку
Натуральные из отборного молока высшего сорта Натуральні з відбірного молока найвищого ґатунку
Станислав Крушинский не имел высшего образования. Станіслав Крушинський не мав вищої освіти.
Колбаса варено-копченая высшего сорта Ковбаса варено-копчена вищого гатунку
Черная икра высшего сорта 100 г Чорна ікра найвищого гатунку 100 г
Hoverboard K8 остается стандартом высшего качества Hoverboard K8 залишається стандартом вищої якості
физическое устранение представителей высшего ВПР; фізичне усунення представників вищого ВВР;
Профессор Высшего инженерного института (г. Прая). Професор Вищої інженерного інституту (м. Прая).
Итоговое совещание высшего руководства лаборатории. Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!