Usage examples of "Галактик" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ряд исследований посвящен фотометрии галактик; Ряд досліджень присвячений фотометрії галактик;
Образование галактик и реликтовое излучение Утворення галактик та реліктове випромінювання
формирование галактик и роль квазаров; формування галактик і роль квазарів;
Может охватывать целые группы галактик. Може охоплювати цілі групи галактик.
Активность квазаров и ядер галактик Активність квазарів та ядер галактик
Подсчитаем, сколько в нём Галактик. Підрахуємо, скільки в ньому галактик.
Как эволюционирует звездное население галактик Як еволюціонує зоряне населення галактик
Объект включён в Атлас пекулярных галактик. Об'єкт включений в атлас пекулярних галактик.
активные ядра галактик и гравитационные линзы; активнi ядра галактик та гравітаційні лінзи;
провел исследование по пространственному распределению галактик. провів дослідження з просторового розподілу галактик.
Существование одиночных галактик так же возможно. Існування одиночних галактик так само можливо.
Так возникают квазары - активные ядра галактик. Так виникають квазари - активні ядра галактик.
измерил лучевые скорости многих слабых галактик. виміряв променеві швидкості багатьох слабких галактик.
Даже в скоплениях галактик, как here?: Навіть в скупченнях галактик, як here?:
Abell 1689 - скопление галактик в созвездии Девы. Abell 1689 - скупчення галактик у сузір'ї Діви.
Характерным представителем неправильных галактик являются Магеллановы облака. Характерним представником неправильних галактик є Магелланові Хмари.
На телескопе также измерялась скорость вращения отдельных галактик. Телескоп також використовувався для вимірювання обертання окремих галактик.
Новости по тегу "Стражи галактики" Новини за тегом "Вартові галактики"
Солнечная система, Галактика Млечный Путь Сонячна система, Галактика Чумацького Шляху
Шлюз Европы к галактике: Куру Шлюз Європи до галактиці: Куру
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!