Ejemplos del uso de "Гармонично" en ruso

<>
минеральный состав гармонично сбалансирован природой; мінеральний склад гармонійно збалансований природою;
Они гармонично впишутся в интерьер. Вони гармонійно впишуться в інтер'єр.
Гармонично подходящие к изделию аксессуары. Гармонійно підходять до виробу аксесуари.
Могут гармонично дополнять садовые стили Можуть гармонійно доповнювати садові стилі
Гармонично, если эти добавочные оттенки: гармонійно, якщо ці додаткові відтінки:
Гармонично развиты вербальные и невербальные способности. Гармонійно розвинені вербальні і невербальні здібності.
Техника должна гармонично вписываться в интерьер. Техніка повинна гармонійно вписуватися в інтер'єр.
Подобный вариант смотрится стильно и гармонично. Подібний варіант виглядає стильно і гармонійно.
Они выполнены гармонично и очень эстетично. Вони виконані гармонійно і дуже естетично.
Гармонично дополняют интерьер гостиной белые пуфики. Гармонійно доповнюють інтер'єр вітальні білі пуфики.
Стены храма гармонично расчленены арками на полуколонны; Стіни храму гармонійно розчленовані арками на півколонках;
Гармоничное, целостное развитие Ваших мышц Гармонійний, цілісний розвиток Ваших м'язів
Город разнообразен и гармоничен одновременно. Місто різноманітне і гармонійне одночасно.
Центр гармоничного развития "Формула любви" Центр гармонійного розвитку "Формула любові"
Жесты фигур гармоничны, движения изящны. Жести фігур гармонійні, рухи витончені.
Брак оказался счастливым и гармоничным. Шлюб виявився щасливим та гармонійним.
обеспечит гармоничное сотрудничество всего персонала забезпечить гармонійну співпрацю усього персоналу
Пропорции лица становятся гармоничными, улучшается профиль. Пропорції особи стають гармонійними, поліпшується профіль.
Гармоничная целостность классического стиля Возрождения распадалась. Гармонійна цілісність класичного стилю Відродження розпадалася.
Создание гармоничного единства достигается художественными средствами. Створення гармонійної єдності досягається художніми засобами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.