Exemples d'utilisation de "Георгиевского" en russe

<>
afficher
Возле Балаклавского Свято - Георгиевского монастыря Біля Балаклавського Свято - Георгіївського монастиря
Со 2 октября 1852 г. - настоятель Балаклавского Георгиевского монастыря. Від 2 жовтня 1852 року - настоятель Балаклавського Георгієвського монастиря.
Надгробие в виде георгиевского креста; Надгробок у вигляді георгіївського хреста;
архиерею присвоен титул Новочеркасского и Георгиевского. архієрею присвоєно титул Новочеркаського і Георгіївського.
Мнимое тысячелетие "(об истории Георгиевского монастыря;" Уявне тисячоліття "(про історію Георгіївського монастиря;"
С 10.2.1916 почетный председатель Георгиевского комитета. З 10.02.1916 почесний голова Георгіївського комітету.
Предыдущие названия улицы - Свердлова, Георгиевская. Попередні назви вулиці - Свердлова, Георгіївська.
Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер. Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер.
Пятиугольная колодка обтянута георгиевской лентой. П'ятикутна колодка обтягнута георгіївською стрічкою.
Трижды награждена Георгиевскими медалями [1]. Тричі нагороджена Георгіївськими медалями [1].
Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.
Георгия, и имена Георгиевских кавалеров. Георгія, і імена Георгіївських кавалерів.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Георгиевское оружие (8.11.1916). Георгіївське зброю (8.11.1916).
Георгия и темляком цветов Георгиевской ленты. Георгія і темляком квітів Георгіївської стрічки.
Георгиевское оружие (ВП 04.07.1916). Георгієвське зброя (ВП 04.08.1916).
Ребятам подарили по георгиевской ленточке. Хлопцям подарували на георгіївській стрічці.
Оглашено в Георгиевском зале Кремля. Оголошено в Георгіївському залі Кремля.
Снизу на флагштоке повязали георгиевскую ленту. Внизу на флагштоку прив'язали георгіївську стрічку.
Ул. Георгиевская, 79, Мариуполь, 87500, Украина вул. Георгіївська, 79, Маріуполь, 87500, Україна
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger